If you had read my blog entry here
[http://oraclebizint.wordpress.com/2008/12/10/hyperion-essbase-1111-handling-textual-facts-text-list-manager-and-text-measures/]
, i would have shown how to go about creating textual measures in Essbase.
Though that was a new feature introduced as part of the EPM 11 release, one
related feature that i did not